Főoldal » 2011»Május»26 » G. A. Bürger: Münchhausen báró vidám kalandjai
16:44:15
G. A. Bürger: Münchhausen báró vidám kalandjai
Gottfried August Bürger klasszikus regénye egy valóban létezett katonatiszt báróról. Karl Friedrich Hyeronimus von Münchhausen báró, szül. Bodenwerderben 1720 máj. 11., megh. u. o. 1797 febr. 22. Ifjabb éveiben orosz lovassági tiszt volt és baráti körben mindenféle csodás utazási, harci és vadászkalandokat mesélt el, melyeket ugy adott elő, mintha valósággal megtörténtek volna vele. A Vademecum für lustige Leute (Berlin 1781) c. könyvében elmesélt hazugságok nyomán Oxfordban Raspe kiadta: Basron M."s narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia; ezen átdolgozott és többszörösen megtoldott könyvet Bürger, a költő, 1786. ismét németre fordította. Magyarul: M. báró kalandjai (ford. Lauka G. 1864., Rákosi V., Budapest é. n.); u. a. Bürger G. A. eredetije után (ford. Győri J., Budapest).
